Franz Kafka y Stefan Zweig en la investigación y traducciones de Azerbaiyán.

Al-Abbasi Noval Kheyri

doi:10.46377/dilemas.v31i1.1016

Al-Abbasi Noval Kheyri departamento de Literatura Mundial de la Universidad Estatal de Bakú, Azerbaiyán, Bakú,

DOI: https://doi.org/10.46377/dilemas.v31i1.1016

Palabras clave: Franz Kafka, Stefan Zweig, investigación de Azerbaiyán, traducciones

Resumen

Los conocidos escritores austriacos Kafka y Zweig, como en todo el mundo, también son populares en Azerbaiyán. Desde la década de 1960, sus trabajos han sido traducidos y analizados repetidamente por especialistas en literatura de Azerbaiyán. En el artículo se investigan todos estos hechos literarios y se muestran como un aspecto significativo de las relaciones literarias entre Azerbaiyán y Austria.

Citas

Kafka F. (1996). The Castle. Short stories and parables. Diaries. Talks. Baku: Azerbaijan Translation Center, p. 523.

Kafka F. (1996). Transformation. The journal "Azerbaijan”, № 2. (translated by Mirza Baghirov).

Rusakova A. (1964). Stefan Zweig’s short stories. Zweiq Stefan Novellen. Moskau: Verlag Proqress, pp. 3-19.

Short stories and stories of the writers of foreign countries (1971). Baku, Communist.

Zweig S. (1988). Short stories. Legends. Moscow: Pravda, p. 479.

Zweiq S. (1964). Novellen. Moskau: Verlag Proqress, p. 472.