Poesía de W. Whitman en la interpretación literaria-crítica de K.I. Chukovsky.
Resumen
El artículo considera la crítica literaria específica de K.I.Chukovsky de la poesía por W.Whitman. En el proceso de análisis, utilizamos métodos de investigación histórico-literarios, socioculturales, histórico-culturales, comparativos-tipológicos, histórico-genéticos y biográficos. K.I.Chukovsky fue uno de los primeros críticos nacionales en responder a la obra de W.Whitman, primero con los artículos en «The Odessa News» (1904), en el periódico «Freedom and Life» (1905), en la publicación literaria y periodística, colección «Mayak» («Lighthouse») (1906), y luego con una revisión de las traducciones rusas, publicada en «Libra» (1906) bajo el título «Russian Whitmaniana».
Citas
Allen G.W. A (1970). Reader’s Guide to Walt Whitman. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1970. 234 p.
Batalov E.Ya. (1982). Social Utopia and Utopian Consciousness in the USA. Moscow: Science, 1982. 336 p.
Carlisle E. Fred. (1973). The Uncertain Self. Whitman’s Drama of Identity. Michigan State University Press, 1973. 207 p.
Chukovsky K. (1906). Russian Wiminiana // Libra. 1906. No 10. P. 43–45.
Chukovsky K.I. (1969). My Whitman: Essays on life and work. Selected translations from «Leaves of Grass». Prose. Ed. 2nd, additional. Moscow: Progress, 1969. 304 p.
Chukovsky K.I. (2003). Collected Works: In 15 v. V. 7: Literary criticism. 1908–1915 / Foreword and comments by E.Ivanova. Moscow: TERRA–Book Club, 2003. 736 p.
Hoagland E. Where did all our heroes go? Moscow: Pravda, 1973. 234 p.
Lunacharsky A.V. (1925). Literary silhouettes. Moscow–Leningrad: State Publishing House, 1925. 197 p.
Mendelson M.O. (1965). Life and creativity of Whitman. Moscow: Science, 1965. 368 p.
Metzger Ch.R. (1961). Thoreau and Whitman. A Study of their Esthetics. Seattle: University of Washington Press, 1961.113 р.
Mirsky D.P. (1935). A poet of American democracy. Walt Whitman // Whitman W. Leaves of Grass: Selected poems. Leningrad: State Literature Publishers, 1935. P. 9–30.
Morozova S.N., Zhatkin D.N. (2017). Philosophical doctrine of F. Nietzsche in the perception of K.I.Chukovsky // Baltic Humanities Magazine. 2017. V.6. No 1 (18). P. 62–65.
Mulyarchik A.V. (1980). Postwar American novelists. Moscow: Fiction, 1980. 279 p.
Shmidgall G. Walt (1988). Whitman’s Style. New York: Viking, 1988. 132 p.
Smith P. (1932). The uncollected poetry and prose of Walt Whitman. New York: Vintage Books, 1932. 123 p.
Startsev A.I. (1981). From Whitman to Hemingway. Moscow: Soviet Writer, 1981. 374 p.
Venediktova T.D. (1982). Poetry of Walt Whitman. Moscow: MSU Publishing House, 1982. 128 p.
Vinterikh D. (1985). Adventures of famous books. 3rd ed., Additional. Moscow: Book, 1985. 255 p.
Whitman W. (1970). Selected Works. Moscow: Fiction, 1970. 416 p.
Whitman W. (1982). Leaves of Grass. Moscow: Fiction, 1982. 496 p.
