El desarrollo del capital humano en el sistema educativo ucraniano mediante la enseñanza integrada de idiomas.

  • Svitlana Bodnar Foreign Languages Department, Odesa Institute of Trade and Economics of Kyiv National University of Trade and Economics, Odesa, Ukraine,
  • Inna Mirkovich Department of Western and Oriental languages and Methods of their Teaching, South-Ukrainian National Pedagogical University, Odessa, Ukraine,
  • Viktor Koval. Odessa Institute of Trade and Economics of Kyiv National University of Trade and Economics, Ukraine.
Palabras clave: habilidades de comunicación, enseñanza integrada, experimento pedagógico, sistema educativo

Resumen

La presente investigación tiene como objetivo centrarse en la enseñanza integrada de los estudiantes ucranianos que hablan inglés como una inversión futura en el desarrollo del capital humano. El experimento pedagógico de un año de duración se realizó en cinco etapas de enseñanza en las que participaron 120 participantes entre 9 y 10 años. Para medir el progreso de los estudiantes y demostrar la validez del método de enseñanza integrado ofrecido, se realizaron las mediciones previas y posteriores a la prueba de las habilidades de comunicación en inglés de los estudiantes. Los datos fueron procesados por un promedio aritmético, el diagnóstico de conocimiento de Bespalko y la prueba t de Student. La investigación mostró que los estudiantes progresaron en inglés hablado, cultura inglesa, uso simultáneo de medios de comunicación verbales y no verbales y patrones de comportamiento moralmente relevantes. 

Citas

Act of Ministry of Education and Science of Ukraine No. 317 on Organization and training of foreign language teachers who will teach the first-grade students in 2018/2019 academic year, in accordance with the Concept "New Ukrainian School” (2018, February 27). Retrieved from https://mon.gov.ua/ua/npa/pro-organizaciyu-ta-provedennya-pidgotovki-vchiteliv-inozemnih-mov

Batrova, N., Salekhova, L., & Grigorieva, R. (2018). MA students’ perceptions of professor’s ability to use Clil strategies. Modern Journal of Language Teaching Methods, 8 (11), 163-168.

Bespalko, V. P. (1989). Slagayemyye pedagogicheskoy tekhnologii [Components of educational technology]. Moscow, Russia: Pedagogy.

Bodnar, S., & Kumpan, M. (2014). Teatralizovana diyalʹnistʹ yak zasib navchannya leksyky anhliysʹkoyi movy: Navchalʹnyy posibnyk. [Theatrical activity as a means of teaching English vocabulary: Tutorial]. Odessa, Ukraine: FOP Al-Shekhna.

Charles, D., & Kusanagi, Y. (2007). Using drama to motivate EFL students: Building classroom communities and student identities. Journal of Asian Language Teaching. Conference Proceedings (pp. 606-613). Tokyo, Japan: JALT.

Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (2001). Council of Europe: Cambridge University Press. Retrieved from https://rm.coe.int/16802fc1bf

Davies, D., Jindal-Snape, D., Collier, C., Digby, R., Hay, P., & Howe, A. (2013). Creative learning environments in education: A systematic literature review. Thinking Skills and Creativity, 8, 80-91.

DeCoursey, C. A. (2014). Dressing and being: Appraising costume and identity in English second-language drama. English Language Teaching, 7 (2), 131-143.

Demircioglu, S. (2010, Dec.). Teaching English vocabulary to young learners via drama. Procedia – Social and Behavioral Sciences 2(2), 439-443. doi: 10.1016/j.sbspro.2010.03.039

Drobnic, J. (2019). The key innovations in career guidance on labour market. Economics. Ecology. Socium, 3(1), 12-22. https://doi.org/10.31520/2616-7107/2019.3.2-2

Halliwell, S. (2006). Teaching English in the primary classroom. London, England: Longman.

Healy, C. (2006, Sept.). Drama in education for language learning. Humanising Language Teaching 6 (3) (page numbers not supplied). Retrieved from http://old.hltmag.co.uk/sept04/mart7.htm.

Kanaki, A. (2015). Pupils’ language competence in the primary school: A literature review. Scottish Languages Review, 29, 1-10.

Karpyuk, O. D. (2014). Anhliysʹka mova: Pidruchnyk dlya 4-ho klasu [English: Course book for the 4th graders]. Кyiv, Ukraine: Navchalʹna knyha.

Kirsch, C. (2012). Developing Children's Language Learner Strategies at Primary School. Education 3-13, 40 (4), 379-399. doi: 10.1080/03004279.2012.691372

Koval V., Polyezhaev Y., & Bezkhlibna A. (2018). Communicative competences in enhancing of regional competitiveness in the labour market. Baltic Journal of Economic Studies, 4(5), 105-113. doi: http://dx.doi.org/10.30525/2256-0742/2018-4-5-105-113

Koval, V., Duginets, G., Plekhanova, O., Antonov, A., & Petrova, M. (2019). On the supranational and national level of global value chain management. Entrepreneurship and Sustainability Issues, 6(4), 1922-1937.

Martynova, R. (2017). Pedagogical bases of the integrated process of teaching educational and foreign speech activity: Monograph. Odessa, Ukraine: Osvita.

Miccoli, L. (2003). English through drama for oral skills development. ELT Journal, 57 (2), 122–129. doi: 10.1093/elt/57.2.122

Ministry of Education and Science of Ukraine (2011, April 20). The state standard of primary secondary education. Retrieved from: http://www.mon.gov.ua.

Mukan, N., Shyika, Yu., & Shyika, O. (2017). The development of bilingual education in Canada. Advanced Education, 4 (8), 35-40. doi: 10.20535/2410-8286.100924

Mushynska, N. (2018). Means of future economists’ professional self-development in the educational process of foreign language studying. Economics, Ecology, Socium, 2(3), 45–56. doi:10.31520/2616-7107/2018.2.3-5

Orlovska, Y., & Morozova, S. (2019). Innovation modernization of Ukraine’s economy taking into consideration the EU’s experience. Economics Ecology Socium, 3(2), 41–54. doi:10.31520/2616-7107/2019.3.2-5

Puchra, H., & Williams, M. (2011). Teaching young learners to think. London: Helbling Languages.

Sambanis, M. (2013). Fremdsprachenunterricht und Neurowissenschaften. Tübingen: Narr.

Santulov, Kh. (1990). Integrative Approach to the Formation of the Communist Worldview. Moscow, Russia: Pedagogy.

Schewe, M. (2003). Teaching intelligently by feeding multiple learner intelligences – through drama. Inozemni movy [Foreign languages], 4, 53-55.

Schiffler, L. (2012). Effektiver: Bewegung – Visualisierung – Entspannung. Tübingen: Narr.

Shamilishvili, G. (2019). Psychological influence of modern mass media on formation of gender stereotypes. Economics. Ecology. Socium, 3(2), 71-76. https://doi.org/10.31520/2616-7107/2019.3.2-8

Shin, J., & Crandall, J. (2014). Teaching young learners English: From theory to practice. Boston, USA: National Geographic Learning, Heinle, Cengage Learning.

Shtullman, E. A. (1980). Theoretical foundations of the organization of scientific and experimental methodical research. Foreign languages at school, 1, 42-47.

Tarnopolsky, O. (2012). Constructivist blended learning approach to teaching English for specific purposes. London, England: Versita. doi: 10.2478/9788376560014

The state standard of primary secondary education. (2011, April 20). Retrieved from: http://www.mon.gov.ua.

Tyunnikov, Yu. S. (1988). Methods of identification and description of the integrative processes in the educational work of the vocational school. Moscow, Russia: Publishing House APN USSR.

Wolf, S., Smit N., & Lowie, W. (2017). Influences of early English language teaching on oral fluency. ELT Journal, 71 (3), 341–353, Retrieved from https://doi.org/10.1093/elt/ccw115

Publicado
2019-10-01