Propuesta de estrategia de inglés con propósitos específicos (ESP) para estudiantes de Medicina en UNIANDES Ambato.
Resumen
En la actualidad, el inglés de especialidad ha tomado un campo importante en la formación universitaria, específicamente para los estudiantes de medicina por la terminología encontrada en textos de su especialidad. Esta investigación propone una estrategia de inglés con propósitos específicos “ESP” en un contexto extracurricular que contribuya al aprendizaje del inglés técnico médico. Se aplicó el método científico y experimental, seguido por el método descriptivo exploratorio de encuestas y el método de validación de expertos. Como hallazgos se identificó que los niveles cuarto y quinto de inglés equivalente a B1 y B2 del Marco Común Europeo son los que evidencian mejores indicadores de dominio del “ESP”, por lo que serían los niveles adecuados para iniciar el programa propuesto.
Citas
Cárdenas Santana, J., Aguilera Cardona, A., Morales, Y. C., Lara Pérez, N., Rosado González, T., & León Cárdenas, O. (2014). La dinámica grupal en el ciclo de Inglés General en la carrera de Estomatología. Edumecentro, 6(1), 136-150.
Chang Chávez, C. (2017). Inglés para propósitos específicos de la especialidad de Medicina. (E. Asociados, Ed.) Pueblo Continente, 28(2), 517 - 542.
Dean Brown, J. (2016). Introducing needs analysis and english for specific purposes. Nueva York, EUA: Taylor & Francis Group.
Escobar Pérez, J., & Cuervo Martínez, Á. (2008). Validez de contenido y juicio de expertos: una aproximación a su utilización. Revista Avances en medición, 6(1), 27-36.
Fabregat Cabrera, M. E., Fuster Olivares, A., Mira Grau, J., Orgilés Amorós, M., Orgilés-Amorós, M., Pérez Belda, C., Rodríguez Sánchez, C., Ruiz Moreno, F. (2018). La International Week como impulso a una educación más global. En R. Roig Vila, Redes de Investigación en Docencia Universitaria (págs. 247-256). Alicante, España: Universidad de Alicante.
García Cormenzana, A. J., & Martínez Pérez, R. (2015). Orientaciones metodológicas para desarrollar habilidades linguísticas durante la educación en el trabajo en la carrera de Medicina. Revista de Ciencias Médicas, 21(Número Especial), 244-267.
García Hernández, K., Arenas Gutiérrez, R., & Vega Rodríguez, C., Cuik, T. (2016). La competencia comunicativa desde el inglés con fines específicos en la licenciatura en enfermería. Revista Cubana de Tecnología de la Salud, 7(3), 1-7.
Juárez Lugo, C. S., Rodríguez Hernández, G., Escoto Ponce de León, M. d., & Montijo, E. L. (2016). Relación de los estilos y estrategias de aprendizaje con el rendimiento académico en estudiantes universitarios. Revista de Estilos de Aprendizaje, 9(17), 268 - 288.
Lamri, C. (2016). En An introduction to english for specific purposes (ESP) (págs. 1 - 26). Université de Tlemcem.
López Mendoza, L. d., Giler Figueroa, P. C., & Domínguez León, A. V. (2017). El inglés con fines específicos: una mirada desde la Universidad de Granma. ROCA. Revista científico - educacional de la provincia Granma, 13(3), 2011-223.
Moreira Sánchez, O., & Salgado Granda, B. (2018). Desarrollo de un programa de estudio de vocabulario para estudiantes de educación superior ecuatoriana EFL: un estudio de investigación acción. Revista Electrónica Opuntia Brava, 1(4), 1-7.
Ponce Merino, S. R., Pibaque Pionce, M. S., & Barcía Moreira, M. R. (2017). Técnicas de estudio para contribuir el aprendizaje desarrollador del idioma inglés en la educación superior. Espirales revista multidisciplinaria de investigación, 1(11), 1 - 14.
Rodríguez Sánchez, Y. (2016). El inglés con fines específicos en la carrera de bionálisis clínico. Revista Cubana de Tecnología de la Salud, 7(1), 111-7.
Rodríguez Sánchez, Y., Díaz Rodríguez, V. & Gómez Esperón, M.. (2015). Programa de la disciplina Inglés en las especialidades técnicas. Revista Cubana de Tecnología de la Salud, 6(3), 58-63.
Silega Larduet, M. R., Batista Medina, I., Barrera Silega, W., Moya, R., & Mayeta Ruíz, E. (2 de 12 de 2014). Estrategia didáctica para desarrollar el seminario en el inglés con fines específicos de la carrera de Medicina. Revista Médica Electrónica Portales Médicos, 1 - 16.
Strevens, P. (1988). ESP after twenty - rears: a re-appraisal. (E. M. Tickoo, Ed.) Singapore: ESP: State of the Art.
Tabera, G. M., Álvarez, C. M., Hernando, J. A., & Rubio, A. M. (2015). Percepción de los estudiantes universitarios de Ciencias de la Salud sobre las actitudes de los docentes y su influencia en el clima de aprendizaje. Revista Complutense de Educación, 26(2), 1 - 19.
Uribe Zirene, J. D. (2012). Importancia del idioma inglés en las instituciones de educación superior, el caso de la Corporación Universitaria de Sabaneta. Uni-pluri/versidad, 12(2), 97-103.
Verdecia Cruz, A., Ferrer Carbonell, E., & Fiol Cuenca, A. (2016). El inglés con fines profesionales en el contexto de Ingeniería Eléctrica un proceso centrado en la comunicación. REFCalE: Revista Electrónica Formación y Calidad Educativa, 4(3), 109-20.
Woodward-Kron, R., & Elder, C. (2016). A comparative discourse study of simulated clinical roleplays in two assessment contexts: Validating a specific-purpose language test. Language Testing, 33(2), 251-70.
