Base mitopoética del personaje de Sosruko (por la versión Adyghe de la saga Nart).

Zinaida Zh. Kudaeva; Marina Ch. Kremshokalova; Diana V. Sokaeva; Gulnur R. Khusainova; Mukhamed F. Bukhurov; Liana S. Khagozheeva.

doi:10.46377/dilemas.v27i1.1571

Zinaida Zh. Kudaeva department of Russian and Foreign Literature of the Kabardino-Balkarian State University.
Marina Ch. Kremshokalova department of Russian Language and General Linguistics at the Kabardino-Balkarian State University.
Diana V. Sokaeva department of Literature and Folklore of the North Ossetian Institute of Humanitarian and Social Studies.
Gulnur R. Khusainova department of Folklore Order of the Order of Honor Institute of History, Language and Literature, Ufa Federal Research Center, Russian Academy of Sciences.
Mukhamed F. Bukhurov Institute for Humanities Studies; Kabardino-Balkaria Scientific Center of the Russian Academy of Sciences
Liana S. Khagozheeva. Institute of Humanitarian Studies; Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences

DOI: https://doi.org/10.46377/dilemas.v27i1.1571

Palabras clave: epos, saga Nart, Sosruko, simbolismo, deidad

Resumen

La actualidad de la investigación se debe a la parcialidad de las interpretaciones existentes de uno de los héroes clave de Nart epos - Sosruko, enfatizando su naturaleza "solar", "fuego". El documento evela las concepciones mitológicas más antiguas del personaje de Sosruko, relacionadas con su esencia chthonian, así como revelar la naturaleza divina y sacra del personaje dentro de la esfera de percepción de la tradición épica precedente y las concepciones cosmogónicas, correspondiente por etapa al período de omnipotencia de los dioses chthonianos. El artículo aplica un enfoque sistémico que combina los métodos estructural-semiótico, histórico-cultural y comparativo-histórico, que permite investigar exhaustivamente al personaje épico en el aspecto estructural-semiótico, en el contexto de su desarrollo escénico y sus características comparativas-tipológicas.

Citas

Abaev, V. I. (1982). Nartovskiy epos osetin [Nart epos of the Ossetians]. Tskhinvali: Iryston.

Alieva, A. I. (1964). Skazaniya o Sosruko v nartskom epose adygskikh narodov [Tales of Sosruko in nart epos of Adyghe peoples]. Abstract of PhD thesis. Moscow.

Alieva, A. I. (1968). Adygskiy nartskiy epos [Adyghe nart epos]. Nalchik: Elbrus.

Alieva, A. I. (1975). Istoriko-geroicheskiy epos adygov i ego stadialnaya spetsifika [Historical- heroic epos of Adyghe people and its stage specificity]. In: Typology of folk epos, pp. 139-151. Moscow: Nauka.

Alieva, A. I., Gutov, A. M., Gadagatl, A. M., Kardangushev, Z. P. (comp.) (1974). Narty. Adygskiy geroicheskiy epos [Narts. Adyghe heroic epos]. Moscow: Nauka.

Ardzinba, V. G. (2015). Nartskiy syuzhet o rozhdenii geroya iz kamnya [Nart plot about the birth of a hero from stone]. In: Collection of works in 3 vol. Vol. 3. Caucasus myths, languages, ethnoses, pp. 11-81. Moscow: Institute for Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences; Abkhaz Institute for Humanities named after D. I. Gulia of Abkhazia Academy of Sciences.

Batray, Özbek (1982). Die tscherkessische Nartensagen. Heidelberg.

Broydo, G. I. (ed.), Sokolova, Yu. M. (ed.) (1963). Kabardinskiy folklor [Kabardian folklore]. Moscow-Leningrad.

Closs, A. (1936). Die Religion Semnonenstames. Weiner Beitragezur Kulturgeschichte und Linguistik. Salzburg, Leipzig.

Colarusso, John (2002). Nart Sagas from the Caucasus: Myths and Legends from the Circassians, Abazas, Abkhaz and Ubykhs. Assembled, translated and annotated by John Colarusso. Princeton and Oxford.

Dalgat, U. B. (1972). Geroicheskiy epos chechentsev i ingushey [Heroic epos of Chechen and Ingush peoples]. Moscow.

Dumezil, G. (1976). Osetiskiy epos i mifologiya [Ossetian epos and mythology]. Moscow: Nauka.

Dzhapua, Z. D. (2017). Abkhazskiy nartskiy epos. Tekstologiya. Semantika. Poetika [Abkhaz nart epos. Textology. Semantics. Poetics]. Moscow: Nauka.

Eliade, Mircha, Kalygin, V. P. (ed.), Sheptunova, I. I. (ed.) (2000). Mif o vechnom vozvrashchenii [Myth of perpetual returning]. Moscow: Ladomir.

Gadagatl, A. M. (1967). Geroicheskiy epos “Narty” i ego genesis [Heroic epos “Narty” and its genesis]. Krasnodar.

Gadagatl, A. M. (1987). Geroicheskiy epos “Narty” adygskikh (cherkesskikh) narodov [Heroic epos “Narty” of Adyghe (Circassian) peoples]. Maykop.

Gadagatl, A. M. (comp.) (1968 (vol. 1), 1969 (vol. 2), 1970 (vol. 3-5), 1971 (vol. 6, 7). Nartkher. Adyge epos [Narts. Adyghe epos]. (in Adyghe and Kabardian-Circassian).

Gutov, A. M. (1993). Poetika i tipologiya adygskogo nartskogo eposa [Poetics and typology of Adyghe Nart epos]. Moscow: Nauka.

Kardangushev, Zaramuk (comp.) (1963 (vol. 1), 1969 (vol. 2)). Adygè ‘uèry’uatèhèr [Adyghe folklore]. Nalchik: K”èb.- Bal”k. th. tеdz. (in Kabardian-Circassian).

Kardangushev, Zaramuk (comp.) (2002). Andеmyrk”an. Adygè lа’yh”už’ èpos [Andermikan. Adyghe heroic epos]. Nalchik: Elbrus.

Karmokov, Kh. G. (1975). O proiskhozhdenii imeni Sosruko [On the origin of name “Sosruko”]. In: Proc of KBNII. Philological series, vol. 27, pp. 49-56. Nalchik.

Khadzhieva, T. M. (1994). Nartskiy epos balkartsev i karachaevtsev [Nart epos of the Balkar and Karachai peoples]. In: R. A.-K. Ortabaeva, T. M. Khadzhieva, A. Z. Kholaev. Narty. Geroicheskiy epos balkartsev i karachaevtsev [Narts. Heroic epos of the Balkar and Karachai peoples], pp. 8-66. Moscow: Nauka.

Kholaev, A. Z. (1974). Karachayevo-balkarskiy nartskiy epos [Karachai-Balkar nart epos]. Nalchik.

Kuashev, B. I. (1968). Stikhoslozheniye nartskogo eposa [Prosody of Nart epos]. In: B. I. Kuashev. Works. pp. 166-190. Nalchik. (in Kabardian and Russian).

Kudaeva, Z. Zh. (2008). Mifopoeticheskaya model adygskoy slovesnoy kultury [Mythopoetic model of Adyghe verbal culture]. Nalchik: Elbrus.

Kumakhov, M. A., Kumakhova, Z. Yu. (1985). Yazyk adygskogo folklore. Nartskiy epos [Language of Adyghe folklore. Nart epos]. Moscow: Nauka.

Kumakhov, M. A., Kumakhova, Z. Yu. (1998). Nartskiy epos: yazyk i kultura [Nart epos: language and culture]. Moscow: Naslediye.

Malkonduev, Kh. Kh. (2017). Karachaevo-balkarskiy nartskiy epos. Teoriya. Istoriya. Samobytnost [Karachai-Balkar nart epos. Theory. History. Uniqueness]. Nalchik: Print-tsentr.

Malsagov, A. O. (1970). Nart-orstkhoyskiy epos vaynakhov [Nart-Orstkhoy epos of vaynakhs]. Grozniy.

Meletinskiy, E. M. (1977). Mif i istoricheskaya poetika folklora [Myth and historical poetics of folklore]. In: Folklore. Poetic system. pp. 23-41. Moscow: Nauka.

Mizhaev, M. I. (1982). Sosruko. In: Myths of the peoples of the world. Vol. 2, p. 464-465.

Mizhaev, M. I. (2002). Kosmogonicheskiye mify adygov [Cosmogonic myths of Adyghes]. In: R. A. Khanakhu (comp. and ed.). World of Adyghe culture, pp. 62-79. Maykop: Adygeya.

Özbay, Yismeyl Özdemir. (1990). Mitoloji ve Nartlar. Ankara: Ocak.

Propp, V. Ya. (1984). Russkaya skazka [Russian fairy-tale]. Leningrad: LGU.

Salakay, Sh. Kh. (1976). Abkhazskiy nartskiy epos [Abkhazian nart epos]. Tbilisi: Metsniereba.

Selçuk, Balkar. (2014). Ģerkesve Yunan mitolojileri. Űzerine Tematik Okumalar. Meydan Yayincilik.

Shenkao, M. (2002). Prostranstvo i vremya v predstavlenii drevnikh adygov [Space and time in the conceptions of ancient Adyghes]. In: R. A. Khanakhu (comp. and ed.). World of Adyghe culture, pp. 96-109. Maykop: Adygeya.

Shogentsukov, A. O. (1948). Nart Sosryk”ue i h”ybarher [Tale of nart Sosruko]. In: Proc of KBNII. Vol. IV, pp. 137-157. (in Kabardian-Circassian).

Shortanov, A. T. (1974). Nartskiy epos adygov [Nart epos of Adyghe people]. In: Narty. Adygskiy geroicheskiy epos [Narts. Adyghe heroic epos], pp. 8-35. Moscow: Nauka.

Shortanov, A. T. (1982). Adygskaya mifologiya [Adyghe mythology]. Nalchik: Elbrus.

Skazaniya o nartakh [Tales of narts]. (1978). Moscow: Sovetskaya Rossiya.

Skazaniya o nartakh – epos narodov Kavkaza [Tales of narts – epos of Caucasian peoples]. Collection. (1969). Moscow.

Šortèn, A. T. (еd.) (1951). Narthèr. K”èbèrdеjèpos [Narts. Kabardian epos]. Nalšyk: K”èbèrdеj gos. thyl”tеdzapа’è, (in Kabardian-Circassian).

Toporov, V. N. (1988). O rituale. Vvedeniye v problematiku [On ritual. Introduction to the subject matter]. In: Arkhaicheskiy ritual v folklornykh i rnneliterturnykh pamyatnikakh [Archaic ritual in folklore and early literature monuments], pp. 7-44. Moscow: Nauka.