Dinámicas de transmisión intergeneracional y vitalidad lingüística en contextos indígenas: una revisión sistemática multidisciplinaria con énfasis en el caso Zapoteco.
Resumen
Este estudio analiza las dinámicas de transmisión intergeneracional de conocimientos y la vitalidad lingüística en comunidades indígenas, y articula un marco comparativo para el caso del idioma zapoteco en el Istmo de Tehuantepec. Se realizó una revisión sistemática de 16 investigaciones empíricas para un estudio de caso múltiple, que abordaron una diversidad de contextos y enfoques metodológicos. Los resultados indican que la erosión cultural es un fenómeno multicausal, impulsado por presiones socioeconómicas y fallas institucionales en la educación. La persistencia se asocia con la agencia individual, la transmisión horizontal entre pares y las estructuras comunitarias flexibles. La integración de métodos mixtos es fundamental para el diseño de modelos teóricos que expliquen la resiliencia cultural en estudios indígenas.
Citas
Aston Philander, L. E., Makunga, N. P., y Platten, S. J. (2011). Local Medicinal Plant Knowledge in South Africa Preserved by Apartheid. Human Ecology, 39(2), 203–216. https://doi.org/10.1007/s10745-011-9387-x
Balkansky, A. K. (1998). Origin and Collapse of Complex Societies in Oaxaca (Mexico): Evaluating the Era from 1965 to the Present. In Journal of World Prehistory 12, 451-493. https://doi.org/10.1023/A:1022870516264
Fargher, L. F., Antorcha-Pedemonte, R. R., Heredia Espinoza, V. Y., Blanton, R. E., López Corral, A., Cook, R. A., Millhauser, J. K., Marino, M. D., Martínez Rojo, I., Pérez Alcántara, I., y Costa, A. (2020). Wealth inequality, social stratification, and the built environment in Late Prehispanic Highland Mexico: A comparative analysis with special emphasis on Tlaxcallan. Journal of Anthropological Archaeology, 58. https://doi.org/10.1016/j.jaa.2020.101176
Flores-Silva, A., Cuevas-Guzmán, R., Olvera-Vargas, M., Casanoves, F., y Olson, E. A. (2023). Ethnobotanical Knowledge of Edible Plants Amongst Children from Two Rural Communities in Western Mexico. Human Ecology, 51(3), 397–407. https://doi.org/10.1007/s10745-023-00400-5
Fry, D. P. (1993). The Intergenerational Transmission of Disciplinary Practices and Approaches to Conflict. Human Organization, 52(2), 176–185. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.17730/humo.52.2.5771276435620789
Gallois, S., Lubbers, M. J., Hewlett, B., y Reyes-García, V. (2018). Social networks and knowledge transmission strategies among Baka Children, Southeastern Cameroon. Human Nature, 29, 442–463. https://doi.org/10.1007/s12110-018-9328-0
Gómez, F. R., Semenyna, S. W., Court, L., y Vasey, P. L. (2017). Recalled Separation Anxiety in Childhood in Istmo Zapotec Men, Women, and Muxes. Archives of Sexual Behavior, 46(1), 109–117. https://doi.org/10.1007/s10508-016-0917-x
Hanks, W. F. (1990). Referential practice: Language and lived space among the Maya. University of Chicago Press. https://archive.org/details/referentialpract0000hank
Husserl, E. (1970). The crisis of European sciences and transcendental phenomenology: An introduction to phenomenological philosophy (D. Carr, Trans.). Northwestern University Press. (Obra original publicada en 1936). https://nupress.northwestern.edu/9780810104587/crisis-of-european-sciences-and-transcendental-phenomenology/
INEGI (2022). Estadísticas a propósito del día internacional de los pueblos indígenas. Comunicado de prensa núm. 430/22 8 de agosto de 2022. Pp. 1-7. https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/aproposito/2022/EAP_PueblosInd22.pdf
Kockelman, P. (2013). Agent, person, subject, self: A theory of ontology, interaction, and infrastructure. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199926985.001.0001
Orozco Rodríguez L. C. y Sima Lozano E. G. (2020). La vitalidad del mixteco en dos colonias de la ciudad de Ensenada, Baja California y la transmisión intergeneracional de la lengua. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 83, 169-189. https://doi.org/10.5209/clac.70572
Pérez Rodríguez, V., Kellner, C. M., y Higelín Ponce de León, R. (2020). Urban to the bone: Isotopic and faunal dietary data from Formative-period Cerro Jazmín, Mixteca Alta, Oaxaca, México. Journal of Archaeological Science, 121. https://doi.org/10.1016/j.jas.2020.105177
Pharao Hansen, M. (2016). The Difference Language Makes: The Life-History of Nahuatl in Two Mexican Families. Journal of Linguistic Anthropology, 26: 81–97. https://doi.org/10.1111/jola.12115
Reyes-García, V., Paneque-Gálvez, J., Luz, A., Gueze, M., MacÍa, M., Orta-Martínez, M., y Pino, J. (2014). Cultural change and traditional ecological knowledge: An empirical analysis from the Tsimane’ in the Bolivian Amazon. Human Organization, 73(2), 162–173. https://doi.org/10.17730/humo.73.2.31nl363qgr30n017
Sánchez Bandala, M. A. S., y Sesia, P. M. (2024). Racismos y salud mental en jóvenes indígenas residentes en la Zona Metropolitana de Oaxaca, México. Salud Colectiva, 20. https://doi.org/10.18294/SC.2024.4908
Santiago-Martínez, A., Pérez-Herrera, A., y Martínez-Gutiérrez, G. A. (2024). Ethnobotanical Study of Edible and Medicinal Agaves in Mixtec Communities of Oaxaca, Mexico. Human Ecology, 52(5), 1009–1021. https://doi.org/10.1007/s10745-024-00543-z
Si, A., Agnihotri, S., y Madegowda, C. (2024). Age and Gender-Related Variation in Plant and Animal Naming Ability in the Soliga/Solega Community of Southern Karnataka, India. Human Ecology, 52(5), 1035–1047. https://doi.org/10.1007/s10745-024-00538-w
Terborg, R. (2006). The "Ecology of Pressures" in the Shift of an Indigenous Language to Spanish. The Presentation of a Model. Forum Qualitative Sozialforschung Forum: Qualitative Social Research, 7(4). https://doi.org/10.17169/fqs-7.4.167
Terborg. R., Velázquez V., y Trujillo, I. (2021). Presiones que obligan a los hablantes de lenguas originarias, indígenas y minorizadas a abandonar sus lenguas. Universidad Nacional Autónoma de México. Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción. https://publicaciones.enallt.unam.mx/adjuntos/Presiones_Completo.pdf
UNESCO. (2003). Language vitality and endangerment [Documento de trabajo]. International Expert Meeting on UNESCO Programme Safeguarding of Endangered Languages. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000183699
Wittgenstein, L. (1984). Culture and value (G. H. von Wright, Ed.; P. Winch, Trans.). University of Chicago Press. (Obra original publicada en 1977). http://virtual-weltanschauung.org/doc/witt.pdf. https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/C/bo5961023.html
Wyndham, F. S. (2010). Environments of learning: Rarámuri children’s plant knowledge and experience of schooling, family, and landscapes in the Sierra Tarahumara, Mexico. Human Ecology, 38(1), 87–99. https://doi.org/10.1007/s10745-009-9287-5
