Adaptación transcultural del cuestionario “Young doctors’ perspectives on antibiotic use and resistance” en médicos de México.

Resumen

En México, los médicos son responsables de la prescripción de antibióticos. Es conveniente contar con instrumentos para el estudio y monitoreo de las actitudes y prácticas de prescripción. El objetivo de este estudio es adaptar el cuestionario Young Doctors’ Perspectives on Antibiotic use and Resistence en médicos mexicanos. Se realizó la adaptación transcultural por equivalencia semántica aplicada en una muestra de 3,517 médicos mexicanos para valorar la viabilidad conforme al tiempo de aplicación e inteligibilidad, así como las propiedades métricas. La versión final del instrumento adaptó cinco términos y el análisis métrico reveló 8 dimensiones que explicaron el 73.3% de la varianza. El YPAR es un instrumento de evaluación de actitudes de prescripción de antibióticos sensible para grupos de profesionales médicos en México.