La metáfora sociomórfica como fuente de manipulación en el discurso de la campaña electoral.
Resumen
Este artículo describe el funcionamiento de la metáfora sociomórfica dentro de los textos producidos y entregados en el marco de los discursos de la campaña presidencial en los Estados Unidos de América y Rusia. En el curso de la investigación realizada, hemos detectado y analizado cinco tipos principales de metáforas persistentes en el discurso de la campaña electoral. Este artículo representa la parte de dicho trabajo, dedicado a la metáfora sociomórfica. Tras el análisis de los ejemplos, hemos definido cinco dominios fuente de metáfora sociomórfica y hemos analizado su funcionamiento. Los resultados obtenidos nos permiten caracterizar el estado de la metáfora sociomórfica para los discursos de la campaña electoral estadounidense y rusa.
Citas
Bagana, Zh., & Bocharova, E. (2012). Predvybornyj politicheskij diskurs kak osobaya sfera kommunikacii. Vestnik RUDN. Seriya: Lingvistika (data obrashcheniya: 10.02.2019). https://cyberleninka.ru/article/n/predvybornyy-politicheskiy-diskurs-kak-osobaya-sfera-kommunikatsii
Baranov, A. N. (1997). Politicheskij diskurs: proshchanie s ritualom” [Tekst]. Chelovek, 6, 108-118 (in Russian).
Bogdanov, A. V., (2008). Debaty na telekanale. «Rossiya-2». [Elektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: http://www.youtube.com/watch?v=St4zau1NnHA&feature=related –[Debaty na telekanale «Rossiya», 21 fevralya 2008 g.] (in Russian).
Borisova, U. S., & Parnikova, G. M. (2016). Methodological Approaches and Pedagogical Conditions of the Educational Autonomy Formation in Students-Natives of Yakutia. International Electronic Journal of Mathematics Education, 11(10), 3397-3403.
Chudinov, A. P. (2001). Rossiya v metaforicheskom zerkale” [Tekst]. Kognitivnoe issledovanie metafory: monografiya. – Ekaterinburg: BI, 238 s. (in Russian).
Clinton, H. (2008). Hillary Clinton Endorses Barack Obama. http://elections.nytimes.com/2008/president/conventions/videos/transcripts/20080826_CLINTON_SPEECH.html
Demyankov, V. Z. (2005). Kogniciya i ponimanie teksta” [Tekst]. Voprosy kognitivnoj lingvistiki. – M.: Institut yazykoznaniya; Tambov: Tambovskij gos. universitet im. G.R. Derzhavina, 3, 5-10 (in Russian).
Gadzhiev, K. S. (1994). Politicheskaya nauka” [Tekst]. M.: SOROS – Mezhdunarodnye otnosheniya, 400s (in Russian).
Huckabee, M. (2008). Mike Huckabee's Speech to the RNC. http://www.realclearpolitics.com/articles/2008/09/mike_huckabees_speech_to_the_r.html
Karaulov, Y. N. (2000). Pokazateli nacional'nogo mentaliteta v associativno-verbal'noj seti” [Tekst]. Yzzykovoe soznanie i obraz mira. – M., (in Russian).
Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors we live by” [Text]. Chicago, (in English)
McCain, J. (2008). McCain's Economic Speech in Tampa. http://www.realclearpolitics.com/articles/2008/09/mccains_economic_speech_in_tam.html
Medvedev, D. A. (2010). Stenogramma vystupleniya pervogo zamestitelya predsedatelya Pravitel'stva RF Dmitriya Medvedeva na V Krasnoyarskom ehkonomicheskom forume [Elektronnyj resurs] / D.A. Medvedev. – Rezhim dostupa: http://krsk.kp.ru/daily/24049/103037/(in Russian).
Mihalyova, O. L. (2009). Politicheskij diskurs: Specifika mapulyativnogo vozdejstviya. [Tekst] – M.: Knizhnyj dom «LIBROKOM», 256 s. (in Russian).
Obama, B. (2008). Now is Not the Time for Fear. http://www.realclearpolitics.com/articles/2008/10/obama_says_now_is_not_the_time.html
Palin, S. (2008). The VicePresidential Debate. http://www.realclearpolitics.com/articles/2008/10/the_vice_presidential_debate.html.
Romney, M. (2012). М. Romney Concession Speech 2012. http://www.nytimes.com/2008/02/07/us/politics/08romney-transcript.html?pagewanted=all&_r=0
Zyuganov, G. A. (2008). Osoznat'. Dejstvovat'. Razvivat'sya. Predvybornaya programma Kommunisticheskoj partii Rossijskoj Federacii na vyborah prezidenta Rossii 2 marta 2008 goda. [Elektronnyj resurs]. Rossijskaya gazeta (Federal'nyj vypusk), 4581. – Rezhim dostupa: http://www.rg.ru/2008/02/06/kp-programma.html (in Russian)
