Systematic evaluation of accessibility in free textbooks for students with disabilities in Mexico.
Abstract
In Mexico, the accessibility of free textbooks poses challenges for students with disabilities. This systematic study identifies barriers and suggests improvements aligned with inclusive design standards. The Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-Analysis method was applied to analyze accessibility, resulting in the identification of deficiencies and discrepancies with international practices. The most relevant conclusion is the need to adapt the content to accessible formats for different types of disabilities, develop guides for educators on inclusive practices, and include the community of people with disabilities in the design and evaluation process of the free textbooks.
References
ABC Catalogue to Go Fully Mobile with Dolphin EasyReader App. (2024, January 16). Accessible Books Consortium. https://www.accessiblebooksconsortium.org/w/news/2024/abc-catalogue-to-go-fully-mobile-with-dolphin-easyreader-app
Actualizará la SEP libros de texto gratuitos para estudiantes con discapacidad visual y ceguera. (2022, 10 de abril). El Universal. https://www.eluniversal.com.mx/nacion/actualizara-la-sep-libros-de-texto-gratuitos-para-estudiantes-con-discapacidad-visual-y-ceguera/
Anzures, T. (2011). El libro de texto gratuito en la actualidad: logros y retos de un programa cincuentenario. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 16(49), 363-388. https://www.scielo.org.mx/pdf/rmie/v16n49/v16n49a3.pdf
Arteta, I. (2019, 30 de agosto). Los libros de texto digitales incumplen requisito y así discriminan a niños ciegos y débiles visuales. Animal Político. https://www.animalpolitico.com/2019/08/libros-digitales-discriminacion-menores-debilidad-visual/
Asamblea Legislativa del Distrito Federal. (1995, 21 de diciembre). Ley para las Personas con Discapacidad del Distrito Federal. Gobierno del Distrito Federal. http://www.sideso.cdmx.gob.mx/documentos/legislacion/ley_7.pdf
Canal del Congreso. (2023). Aprueban reformas para que personas con discapacidad visual accedan a libros en Braille. 6 de marzo. https://www.canaldelcongreso.gob.mx/noticias/16317/Aprueban_reformas_para_que_personas_cn_discapacidad_visual_accedan_a_libros_en_Braille
Castellanos-Ramírez, J. C., & Niño-Carrasco, S. A. (2022). Educación Superior en México: los retos del gobierno presidencial en el periodo 2018-2024 en materia de cobertura, Ensaio, 30(115), 394-413. https://doi.org/10.1590/S0104-403620210002902288
Consejería Jurídica y de Servicios Legales de la Ciudad de México. (2023, 11 de noviembre). Ley para la Integración al Desarrollo de las Personas con Discapacidad de la Ciudad de México. Gobierno de la Ciudad de México. https://data.consejeria.cdmx.gob.mx/images/leyes/leyes/LEY_PARA_LA_INT_AL_DESA_DE_LAS_PERS_CON_DISCAPACIDAD_DEL_DF_6.4.pdf
Cortés, D. (2023). Principios fundamentales de la educación inclusiva. Universidad Cesuma. https://www.cesuma.mx/blog/principios-fundamentales-de-la-educacion-inclusiva.html#:~:text=Los%20principios%20fundamentales%20son%3A%20accesibilidad,apoyo%20psicol%C3%B3gico%2C%20m%C3%A9dico%20y%20pedag%C3%B3gico
Cruz, A. A., Pantaleão, E., Célio, R., Hora, J., Bazilatto, A. (2016). Vivencias de los estudiantes con discapacidad en el contexto de una universidad pública mexicana. Revista Eletrônica de Educação, [S. l.], 10(3), 383-399. https://doi.org/10.14244/198271991866
D´Artigues, K. (2023, 24 de agosto). Libros de texto gratuitos en Braille y macrotipos: una mala, otra malísima y la pésima de siempre. Yo también. Discapacidad con todas sus letras. https://www.yotambien.mx/actualidad/libros-de-texto-gratuitos-braille-macrotipos-discapacidad-inclusion
Delgado, P. (2022). La educación inclusiva: un proceso complicado pero necesario. Observatorio Educativo del Tecnológico de Monterrey. https://observatorio.tec.mx/edu-news/la-educacion-inclusiva-un-proceso-complicado-pero-necesario/
Duque, L. C., & Reyes, D. (2015). Guía curricular C.A.M. Una propuesta basada en el principio de inclusión y equidad educativa. Secretaría de Educación Pública e Instituto de Educación de Aguascalientes. https://educacionespecial.sep.gob.mx/storage/recursos/2023/05/GjL9bZhPRe-3Guia_curricular.pdf
Echeita, G., & Ainscow, M. (2011). La educación inclusiva como derecho. Marco de referencia y pautas de acción para el desarrollo de una revolución pendiente. Tejuelo. Revista de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 12, 26-46. https://repositorio.uam.es/bitstream/handle/10486/661330/educacion_echeita_TEJUELO_2011.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Educación Superior Virtual Inclusiva-América Latina. (2013). Mejora de la Accesibilidad en la Educación Superior Virtual en América Latina. E1.1.2 Informe de estado del arte en tecnología de apoyo a la educación superior de personas con discapacidad. http://www.esvial.org/wp-content/files/E112_vf_v5.pdf
Escribano, A., & Martínez, A. (2013). Inclusión educativa y profesorado inclusivo. Aprender juntos para aprender a vivir juntos. Narcea Ediciones.
Espinosa-Barajas, J. H., Llado-Lárraga, D. M., & Navarro-Leal, M. A. (2021). Propuesta de un modelo de inclusión y equidad educativa universitaria, a partir de experiencias de estudiantes con discapacidad. CienciaUAT, 16(1), 116-135. https://doi.org/10.29059/cienciauat.v16i1.1508
Faustino-Cruz, S. D., López-Ornelas, M., Organista-Sandoval, J. Cruz-Hernández, S. (2019). Análisis del libro de texto gratuito digitalizado con base en los atributos de los enlaces en las asignaturas de ciencias naturales, historia y geografía en México. Texto Livre. Linguagem e Tecnología, 12(2), 62-79, https://doi.org/10.17851/1983-3652.12.2.62-79
Figuera-Gazo, P., & Coidura-Rodríguez, J. L. (2013). La transición a la universidad: un análisis desde la diversidad de las voces de los estudiantes. Revista de Educación, 362, septiembre-diciembre, 713-736.
Figuera-Gazo, P., Coiduras-Rodríguez, J. L., Freixa-Niella, M., Isús-Barado, S., Prades-Nebot, A., Rodríguez-Moreno, M. L., & Torrado-Fonseca, M. (2009). La transición a la universidad de las personas con discapacidad. Gobierno de España, Ministerio de Educación.
Gobierno de México. (2002). Recomendaciones de accesibilidad. https://educacionespecial.sep.gob.mx/storage/recursos/2023/05/nOvocdOmKM-4Recomendaciones_Accesibilidad.pdf
Gobierno de México. (2013). Glosario de términos sobre discapacidad. Comisión Política Gubernamental en Materia de Derechos Humanos. https://educacionespecial.sep.gob.mx/storage/recursos/2023/05/DAfzq9TrWb-1glosario_discapacidad.pdf
González, E. M., Rojas, A. M., & Montoya, J. A. (2020). Educación inclusiva: una apuesta por el reconocimiento de la diversidad. Fundación Editorial María Cano. https://www.fumc.edu.co/documentos/elibros/libro_educacioninclusiva.pdf
González, J. O., Backhoff, M. Á., Morales, E. M., & Vázquez, J. C. (2022). Metodología para determinar la accesibilidad geográfica de las poblaciones de México. Instituto Mexicano del Transporte.
Hermida, S. I. (2023, 17 de agosto). Libros de texto gratuitos, alumnos con discapacidad y la batalla por el dominio de las conciencias. Yo también. Discapacidad con todas sus letras. https://www.yotambien.mx/actualidad/libros-de-texto-gratuito-alumnos-con-discapacidad-y-la-batalla-por-el-dominio-de-las-conciencias
Inclusión. Estrategias específicas y diversificadas para la atención educativa de alumnos y alumnas con discapacidad. (2019, 4 de marzo). Educrea. https://educrea.cl/estrategias-especificas-y-diversificadas-para-la-atencion-educativa-de-alumnos-y-alumnas-con-discapacidad/
Libiert, C. (2021). Una estructura digital accesible es un derecho humano de las personas con discapacidad visual. Saberes y prácticas. Revista de Filosofía y Educación, 6(1), 1-15. https://doi.org/10.48162/rev.36.021
Libros de texto digitales excluyentes: discriminan a niños ciegos. (2019, 2 de septiembre). ExpokNews. https://www.expoknews.com/libros-de-textos-digitales-excluyentes-discriminan-a-ninos-ciegos/
Lizcano-Gomez, K. G., Soto-Céspedes, J. C., Montes-Gallego, C. A., & Celis-Méndez, J. R. (2022). Educación Inclusiva. Estado del arte, tendencias investigativas y desafíos desde la Revisión Sistemática de la literatura. AiBi. Revista de Investigación, Administración e Ingeniería, 10(3), 87–97. https://revistas.udes.edu.co/aibi/article/view/educacion%20inclusiva_estado_del_arte_tendencias_investigativas_y_
Márquez, C., & Sánchez, S. (2023). (Coords.). Estudio sobre la transformación de las escuelas en espacios inclusivos y accesibles. Centro Español de Documentación e Investigación sobre Discapacidad del Real Patronato sobre Discapacidad.
Martínez, B. A., Orrego, J. H., & Palencia, S. (2018). Política de cobertura y de calidad: desafíos del docente que atiende a la diversidad educativa. Perfiles Educativos, 40(161), 147-161. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-26982018000300147&lng=es&tlng=es
Martínez, J. (2023, 6 de enero). Tratado de Marrakech: accesibilidad de libros para personas con discapacidad visual. Circuito Frontera. https://circuitofrontera.com/2023/01/06/tratado-de-marrakech-accesibilidad-de-libros-para-personas-con-discapacidad-visual/
Mortiz, S. V., Muñoz, J., & Zapata, A. (Coords.) (2017). Reducción de brecha digital e inclusión educativa: Experiencias en el Norte, Centro y Sur de México, Rosa Ma. Porrúa Ediciones, 113-134.
Obregón, S. A., & Ángeles, M. A. (2018). Diseño metodológico para estimar indicadores de accesibilidad en entornos periféricos de una zona metropolitana. Estudios demográficos y urbanos, 33(1), 111-147. https://doi.org/10.24201/edu.v33i1.1740
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (2013). Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso. https://www.wipo.int/treaties/es/ip/marrakesh/
Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., … Alonso-Fernández, S. (2021). Declaración PRISMA 2020: una guía actualizada para la publicación de revisiones sistemáticas. Revista española de cardiología, 74(9), 790-799. https://doi.org/10.1016/j.recesp.2021.06.016
Restrepo, A. M., Alba, M. A., Montoya, J. A., & Macías, J. E. (2020). Revisión sistemática de prácticas educativas inclusivas en el contexto universitario (2009-2020). En E. M. González, A. M. Rojas & J. A. Montoya. (Eds.). Educación inclusiva: una apuesta por el reconocimiento de la diversidad (pp. 132-169). Fundación Editorial María Cano.
Rodríguez, Y. G., Calvo, S. M., & Martín, V. R. (2020). Abordaje de experiencias educativas digitales ante la crisis del COVID-19 en el contexto universitario con el alumnado de diversidad funcional. Revista de Estilos de Aprendizaje, 13(Especial), 32-42. https://doi.org/10.55777/rea.v13iEspecial.2235
Roma, M. C. (2021). La accesibilidad en los entornos educativos virtuales: una revisión sistemática, Revista Científica Arbitrada de la Fundación MenteClara, 6(219). https://doi.org/10.32351/rca.v6.219
Sánchez, N. (2012). Educación inclusiva y recursos para la enseñanza. Secretaría de Educación Pública. http://plataformaeducativa.se.jalisco.gob.mx/elpunto/sites/default/files/estrategias_especificas_2013.pdf
Secretaría de Educación de Guanajuato. (2021). Guía para padres, madres y/o cuidadores de niñas y niños con discapacidad para una crianza amorosa. Versión 1.1. https://educacionespecial.sep.gob.mx/storage/recursos/2023/05/FPJPw4Oo79-5Guia_padres-InicialV1p1.pdf
Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán. (2022). Evaluación funcional. Colección Juntos Trabajamos por la Inclusión. Tomo 10. https://educacionespecial.sep.gob.mx/storage/recursos/2023/07/F4mDzGScm6-230301_Tomo10_EvaluacionFuncional.pdf
Secretaría de Educación Pública. (2000). Normas y especificaciones para estudios, proyectos, construcción e instalaciones. Volumen 3, Tomo II. Infraestructura Educativa. https://educacionespecial.sep.gob.mx/storage/recursos/2023/05/TryWsTqBkX-3Normas_especificaciones_INIFED.pdf
Secretaría de Educación Pública. (2012). Educación pertinente e inclusiva. La discapacidad en educación indígena. Guía-cuaderno 1: conceptos básicos en torno a la educación para todos. Subsecretaría de Educación Básica. https://educacionespecial.sep.gob.mx/storage/recursos/2023/05/Vs4bEy78Aa-2Conceptos_basicos.pdf
Secretaría de Educación Pública. (2015). Guía para la Inclusión Digital de Alumnos con Discapacidad. Gobierno de México. https://educacionespecial.sep.gob.mx/storage/recursos/2023/05/jStP5w65Dh-1Guia_inclusion_digital.pdf
Solís, S. S., & Tinajero, M. G. (2022). La reforma educativa inclusiva en México: Análisis de sus textos de política. Perfiles educativos, 44(176), 120-136. 17 de abril. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2022.176.60534
Unión Internacional de Telecomunicaciones (2021). Financiación de la accesibilidad de las telecomunicaciones/TIC. Mecanismos de supervisión y evaluación. https://www.itu.int/dms_pub/itu-d/opb/pref/D-PREF-EF-2021-ECO_FIN-PDF-S.pdf
Vega, P. (2023). Personas con discapacidad y movilidad urbana con un enfoque de derechos: apuntes para las ciudades de América Latina, Documentos de Proyectos, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, https://www.cepal.org/es/publicaciones/68647-personas-discapacidad-movilidad-urbana-un-enfoque-derechos-apuntes-ciudades
World Wide Web Consortium. (2023). Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1. https://www.w3.org/TR/2023/REC-WCAG21-20230921/
